Finnisch-Italienisch Übersetzung für kilpailla

  • competereCome si può competere con loro? Miten me voimme kilpailla Yhdysvaltojen kanssa? In secondo luogo, l’Europa non deve competere sul piano del sociale. Toiseksi, Euroopan unionin ei pidä kilpailla pelkällä sosiaalisella polkumyynnillä. Se venisse invece rimosso il regime dei prezzi imposti si instaurerebbe un regime di concorrenza, ma nessuna piccola impresa potrebbe mai competere con Bertelsmann . Silloin millään pienellä yrityksellä ei ole mahdollisuuksia kilpailla Bertelsmannin kustantamon kanssa.
  • gareggiare
  • rivaleggiareNon vorrei dovermi misurare o rivaleggiare con lui. En haluaisi häntä vastustajakseni, en haluaisi kilpailla hänen kanssaan.
  • affrontareInfine, dobbiamo affrontare il problema della professionalità dei disoccupati, perché possano tornare ad occupare una posizione in cui saranno in grado di competere nuovamente sul mercato del lavoro. Meidän on käsiteltävä työttömien koulutusta koskevaa ongelmaa, jotta työttömät voisivat jälleen kilpailla työmarkkinoilla.
  • correre
  • lottare
  • provarci
  • sfidare

Definition für kilpailla

  • yrittää saada jotakin, jota myös muut haluavat
  • yrittää saavuttaa myyntiä ja markkinaosuuksia muiden kustannuksella

Anwendungsbeispiele

  • Kimi Räikkönen kilpailee F1-osakilpailun ykkössijasta.
  • Nokia kilpailee suurista verkkotilauksista Ericssonin, Siemensin ja Nortelin kanssa.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc